Câu ví dụ
- (a) signed or certified by a judge, magistrate or an official of the requesting Party, and
a) Được ký hoặc chứng nhận bởi một thẩm phán, quan tòa hoặc một công chức của Bên yêu cầu; và - (a) it purports to be signed or certified by a Judge, Magistrate or an official in or of the Requesting State; and
a) Được ký hoặc chứng nhận bởi một thẩm phán, quan tòa hoặc một công chức của Bên yêu cầu; và - In November, another local judge magistrate had ordered Bieber to appear for questioning within two months over the same alleged incident and requested the assistance of Argentina’s Interpol branch to help locate the 21-year-old.
Tháng 11 vừa qua, một thẩm phán địa phương đã yêu cầu Bieber có mặt để thẩm vấn trong vòng hai tháng với vấn đề tương tự và đã nhờ sự trợ giúp từ Interpol để tìm anh. - In November, another local judge magistrate had ordered Bieber to appear for questioning within two months over the same alleged incident and requested the assistance of Argentina's Interpol branch to help locate the 21-year-old.
Tháng 11 vừa qua, một thẩm phán địa phương đã yêu cầu Bieber có mặt để thẩm vấn trong vòng hai tháng với vấn đề tương tự và đã nhờ sự trợ giúp từ Interpol để tìm anh. - Corps of Justice Administration officials: judge; magistrate; State Attorney; lawyers of the State Administration; lawyers of high advisory bodies; civil administration technician; farm or labor inspector
Các quan chức quân đoàn của Cục Tư pháp: Thẩm phán; thẩm phán; luật sư nhà nước; luật sư của Cục Quản lý Nhà nước; luật sư cấp cao của cơ quan tư vấn; quản lý kỹ thuật dân dụng; thanh tra thuế hoặc công việc
